FO76 könnte man eher als DLC zu FO4 sehen, zumindest was die Wiederverwertung der Assets angeht. Ich würde vermuten, dass der allergrößte Teil aus FO4 stammt.
Ich stimme zu, so spannend wie in FO4 wird es nicht sein, neues Areal zu erkunden, weil eben alles sehr vertraut aussieht.
FO3, FONV und FO4 waren jeweils Neuentwicklungen, da wurde nichts übernommen. Eher im Gegenteil wurden Waffen, Rüstungen, etc. stark abgewandelt, oft nicht wirklich logisch aufeinander aufbauend.
Wie gut FO76 rein optisch heute noch funktioniert bleibt abzuwarten. So ganz, ganz auf der Höhe der Zeit war FO4 schon nicht. Mal sehen, wie gut die Optimierungen in FO76 aussehen.