Also erstmal gilt "generell"
Stoff < Leder < Raider < Metall < Kampf (ballistisch) ~ Synth (energetisch) < PA
Die Präfixe heben die Rüstung auf das nächst höhere Niveau.
Verstärktes Leder sollte dann in etwa den Schutz einer Raider-Rüstung bieten, während
Schweres Leder den Schutz ener normalen Synth Rüstung bringt (nur circawerte!!!)
Etwas besseres als [Schwer] hab ich selber noch nicht gefunden mit Lev 65 (Ausnahme die Railroad Upgrades für Stoffkleidung.
d.h. das Beste an normaler Rüstung wäre eine Schwere Synthrüstung (oder Kampfrüstung) mit einem gewünschten legendary Zusatz
z.B. "[Scharf] [Schwer] [Nanofaser] [Stabilisiert] Synth-Rüstung (rechter Arm)"
*edit*: Dafür bräuchte man viel Glück (beeinflusst die Qualität wie [schwer]) und Schwierigkeitsgrad Überleben (höhere Chance auf legendäre Gegner).