Für Tina gibt es einen Fix
http://www.nexusmods.com/fallout4/mods/10892/?
Leider funktioniert er nicht wenn man bereits das Gespräch mit ihr hatte, sie bleibt dann trotzdem in der Vault, nur die anderen Bewohner reden davon, das sie die Vault verlassen hat.
Wird dir sicherlich nichts mehr nützen, aber vllt jemand anderen oder für ein neues Spiel, oder so.
Bei mir ist es genauso, Tina steht im Vault neben dem Generator und alle erzählen sie hat den Vault verlassen.