Hier ein sehr interessantes Video über den zeitlichen Bezug zwischen den einzelnen Protagonisten wie Spieler, Shaun, Kellogg usw.
Mir kam das im ersten Durchlauf, als ich das Gespräch mit Shaun führte, auch schon recht komich vor. Dieses Vid bestätigt meine Vermutung.
Externer Inhalt www.youtube.comInhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.
Ist das geil ... ich schreib das im Bethsoft Forum und keiner checkt das...
Warum?
Weil die Übersetzung fehlerhaft ist.
In der englischen Version wird Shaun im Jahr 2227 entführt. Was bis 2287 genau 60 Jahre entspricht.
In der deutschen Version wird Shaun im Jahr 2277 entführt.
Das hört man im Video bei 10:50 ....
Und Kellog kann nicht altern weil er ein Cyborg ist.
Irgendwie scheinen da heftige Übersetzungsfehler passiert zu sein.