Danke erst einmal für eure Antworten.
Mit der Anzahl der Siedler kann das nichts zu tun haben, denn auch bei Siedlungen mit 30 Siedlern hat das geklappt.
Und das mit der Konsole:
Wenn sich etwas nicht bauen läßt, oder außerhalb der Grenze liegt, dann verschiebe ich es eben mittels der Konsole und den entsprechenden Befehlen.
Da sich die Quests immer wiederholen (in etwa) baue ich eben und richte ein so gut es geht.
Das interessiert die Siedler zwar nicht immer, aber mich.
Ich versuche dann eben weiter.