Die ganze Sache läuft eigendlich recht einfach:
In der Adresszeile deines Browsers ( firefox, Chrome, etc ) fügst du folgendes ein :
evtl fragt dein browser nach einer bestätigung, da der Link extern ( über Steam) geöffnet wird.
Daraufhin öffnet sich die Steam console.
Der benötigte Konsolenbefehl heißt
download_depot [GameID] [DepotID] [ManifestID]
Die GameID von Fallout 4 ist 377160
Die DepotID bestimmt welche Datei(en) des Spiels heruntergeladen werden soll.
Die ManifestID sagt welche Version dieser Datei geladen werden soll.
Um die Beiden IDs zu bekommen gehst du auf https://steamdb.info/app/377160/depots/
In der Liste siehst du jetzt praktisch alle Dateien des Spiels.
Für die meisten Rollbacks ( downgrade ist eigendlich nicht das richtige wort dafür ) brauchst du nur die Fallout4.exe
Links neben dem Depotnamen siehst du die DepotID, für die Fallout4.exe ist das 377162
Die ManifestID kriegst du, wenn du auf die DepotID klickst und links in der Liste auf Manisfests klickst.
Jetzt siehst du eine Liste mit allen Versionen der Fallout4.exe.
Der erste Eintrag ist dabei die aktuellste version, in diesem Fall also 1.10.106.
Du brauchst die Vorgängerversion, also den 2ten Eintrag.
Die ManifestID für die Fallout4.exe Version 1.10.98 ist also 2144426079840954483.
Setzt man die ganzen IDs ein kommt also
download_depot 377160 377162 2144426079840954483
dabei raus.
Das kopierst du in die konsole und drückst enter.
Die Konsole meldet sich wenn der Download fertig ist und zeigt dir den Dateipfad an, an dem die Datei gespeichert wurde.
Die Dateien werden nicht automatisch überschrieben, heißt also du musst den angezeigten Dateipfad öffnen, die Fallout4.exe kopieren und anschließden im Spieleverzeichnis (/steam/steamapps/common/Fallout4) die dort zu findende Fallout4.exe überschreiben.