Thomas hat soeben die Siedlung Far Harbor erreicht. Er stapft, immernoch von der Beerdigung seine treuen Begleiters Jeffrey aufgewühlt, zu Allen Lees Laden. Als dieser einen dummen Spruch bringt, packt ihn Thomas am Kragen und verpasst ihm zwei schallende Ohrfeigen. "Für Ware gibt Caps, für Beleidigungen gibts Ohrfeigen. Die Beleidigung ist bezahlt. Jetzt zur Ware. Deinen ganzen Vorrat an Munition für das Unterhebel-Gewehr." Er knallt eine Lunchbox voll mit Caps auf die Theke. "Der Ihnalt solte reichen. und jetzt vorwärts."
Fünf Minuten später ist Thomas mit einer Tasche voll Munition unterwegs zu Old Longfellows Hütte.