Ist doch in der Description verlinkt.
Better Settlers - German
http://www.nexusmods.com/fallout4/mods/7696/?
Allerdings seit Januar 2016 nicht geupdatet.
Zeitnahe Modübersetzungen sind eigentlich nicht die Regel, also wirst du wohl die englische Version nehmen müssen.
Zeitnahe Modübersetzungen sind eigentlich nicht die Regel, also wirst du wohl die englische Version nehmen müssen.
was bedeutet denn Zeitnahe in diesem zusammenhang ?
Die Mod wurde im März Aktuallisiert und wir haben jetzt September.
Bitte um aufklärung was hier bei Zeitnahe bedeutet ?
Den Link in der Beschreibung habe ich gesehen aber das ist nicht für die Aktuelle Version die Detusche Übersetzung, ich dachte es gibt mehrere davon.
Naja kann man nichts machen.
Danke trotzdem.
Was soll denn eigentlich übersetzt werden?
Better Settlers verändert doch nur das Aussehen und die Ausrüstung der Siedler, oder nicht? Mir ist noch nie aufgefallen, das die Mod irgendwelche Texte oder Sounddateien einfügt oder verändert.
Ich hab` die Mod jetzt seit knapp 5 Monaten und das einzige was mir auffällt, ist das einige Siedler als Settler bezeichnet sind. Inzwischen sollte aber jeder Mod-User das hier oder eine ähnliche Mod benutzen.
Oder geht es nur um eine Übersetzung der Mod-Beschreibung? 
was bedeutet denn Zeitnahe in diesem zusammenhang ?
Die Mod wurde im März Aktuallisiert und wir haben jetzt September.
na Zeitnah bedeutet genau das was es aussagt da gibt es keine feste Zeitformel. Zeitnah heißt soviel in "relativ kurzer Zeit" oder "kurz nach".
Und wie Du schon geschrieben hast wurde die Mod im März aktualisiert und jetzt haben wir September....das ist definitiv NICHT Zeitnah 
Zeitnahe Modübersetzungen sind eigentlich nicht die Regel
...........und genau das ist es was Zitres auch geschrieben hat !
Wenn es nicht schnell genug geht, dann einfach den fo4edit laden, esp anklicken und die störenden englischen Bezeichnung selbst ersetzen. Ist eine sache von wenigen Minuten und ein Anfänger braucht vielleicht noch 30 Minuten um das zu verstehen
Das sind die Titel bzw. Namen oder Jobs die du deinen Siedlern und deinen Gefährten verpassen kannst. Das sind aber alles bat commands d.h. du musst sie alle über Konsolenbefehl eingeben. Der Modautor weisst auch extra daraufhin dass es sehr schwierig ist einmal umbenannte NPC´s wieder mit den Originalnamen zu versehen...also vorsicht.
Ich würd dir die empfehlen : http://www.nexusmods.com/fallout4/ajax/downloadfile?id=58025
gibt`s auch in Deutsch: http://www.nexusmods.com/fallout4/ajax/downloadfile?id=60263
Könntest du bitte deine Links anpassen, dass man auch direkt auf die Mod-beschreibung kommt? Ich würde schon etwas genauer wissen, was du da empfiehlst @aryankrieger
Edit: Don't Call Me Settler
Hä? Wieso funzt das nicht. Ich wollte nur die 1.69 version verlinken weil ich mit der auch spiele und es null Probleme damit gibt.
Yo, zuerst die Original File und dann die Deutsche. Ich spiel z.zt mit der 1.6.9 version weil die auch die aktuell deutsche ist.
Alles anzeigenHallo,
dann kann ich Settler Renaming Deinstallen und diese beiden drauf hauen ?
http://www.nexusmods.com/fallo…les%2F%3Fid%3D11306&pUp=1
und
http://www.nexusmods.com/fallo…les%2F%3Fid%3D11588&pUp=1
oder passen diese beiden nicht zusammen um das in Deutsch zu kriegen ?
ähm wo finde ich denn das Holotape ?
im PipBoy finde ich da garnichts
beide File habe ich runtergeladen und mit dem NMM installiert bzw die *.exp Datei überschrieben wie es in der Deutschen Anleitung steht.
aber das Holotape finde ich nicht 
Wenn es richtig installiert ist bekommst du eine Meldung oben links auf´m Bildschirm "Don´t Call Me Settler Added" und dann hast du das Holotape im PipBoy unter Diverses. So ist es zumindest bei der 1.6.9 Version. Wenn du allerdings die aktuelle Englische version und die "alte" Deutsche installiert hast wird´s wahrscheinlich nicht funktionieren oder nur eingeschränkt.
mit folgende Files klappt es schonmal nicht
http://www.nexusmods.com/fallo…les%2F%3Fid%3D11306&pUp=1
Don't Call Me Settler 1-7-3
und
http://www.nexusmods.com/fallo…les%2F%3Fid%3D11588&pUp=1
Don't Call Me Settler 1.6.8 - German
Englische Version Funktioniert
Wenn es richtig installiert ist bekommst du eine Meldung oben links auf´m Bildschirm "Don´t Call Me Settler Added" und dann hast du das Holotape im PipBoy unter Diverses.
aber wie bekomme ich das jetzt in Deutsch ?
Ich würd dir die empfehlen : http://www.nexusmods.com/fallout4/ajax/downloadfile?id=58025
gibt`s auch in Deutsch: http://www.nexusmods.com/fallout4/ajax/downloadfile?id=60263
der zweite Link funktioniert nicht.
Installier erst die Englische 1.6.8 oder wie der Autor sie nennt DCMS 168, danach die Deutsche und wenn dann NMM fragt nur "Yes to Mod" anklicken. So hab ich´s gemacht und es funktioniert einwandfrei.
Wenn du irgendwelche Kroppzeug in deinen Siedlungen plattgemacht hast z.B. Raider, Gunner, Mutanten etc. und die liegen dann da so tot rum und da hast sie schon gelootet kannst du sie automatisch verbrennen wenn du deine Waffe ziehst.
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!
