Such erstmal die Umgebung ab.
Sie kommt ja nicht sofort rausgerannt.
(Nein, mit der versteckten Konsole werden keine Erfolge abgeschaltet.)
Du selbst kannst sie erst nach dem ersten Treffen erschießen (nicht davor).
Aber die Todeskralle kümmert sich eigentlich in Concord nicht um Carla, daher würde ich mal den Bereich etwas absuchen ob die Leiche wirklich da rumliegt.
Wie man Carla über die Konsole wiederbelebt, muss dir leider jemand anders sagen.
Aber sie kann auf unnatürlichem Weg wie jeder Händler sterben.
PS: Besuch mal Bunker Hill, vielleicht hängt sie an ihrem Thresen fest und will da nicht weg.